The More Loving One
Here is yet another poetic intermission.
The More Loving One
by W. H. AudenLooking up at the stars, I know quite well
That, for all they care, I can go to hell,
But on earth indifference is the least
We have to dread from man or beast.How should we like it were stars to burn
With a passion for us we could not return?
If equal affection cannot be,
Let the more loving one be me.Admirer as I think I am
Of stars that do not give a damn,
I cannot, now I see them, say
I missed one terribly all day.Were all stars to disappear or die,
I should learn to look at an empty sky
And feel its total dark sublime,
Though this might take me a little time.From “Homage to Clio” by W. H. Auden
Moesta and Errabunda
Here is a new poetic intermission.
Moesta et Errabunda
Tell me, does your heart sometimes soar, Agathe,
far from the dark sea of the sordid city,
towards another sea, a blaze of splendor that
is blue, bright, deep as virginity?
Tell me, does your heart sometimes soar, Agathe?
The sea, the vast sea, consoles us for our efforts!
What demon entrusted the sea, that hoarse singer
that accompanies the immense roar of tempests,
with being the sublime sleep-bringer?
The sea, the vast sea, consoles us for our efforts!
Carry me wagons! Take me, frigate!
Far, far! Here the city slime is made of our weeping!
Is it true that your sad heart, Agathe,
cries: ‘Far from remorse, from crime, from suffering,
carry me wagons, take me frigate!
How far perfumed paradise, you are removed
from us, where the clear blue is all love and happiness,
where what one loves is worthy of being loved,
where the heart drowns in pure voluptuousness!
How far, perfumed paradise, you are removed!
But the green paradise of childhood’s thrill,
the games, the songs, the kisses, and the flowers,
the violin making music behind the hill,
and the wine glass, under the trees, in twilight hours,
- But the green paradise of childhood’s thrill,the innocent paradise full of secret yearning,
is it already further than India or China?
Can we call it back, with cries of longing,
and re-create it, with its voice of silver,
the innocent paradise full of secret yearning?Charles Baudelaire
Note: Moesta et Errabunda: Sad and Restless.
‘Agathe’ is pronounced as ‘Agat’, to rhyme with ‘that’.
The sleeper of the valley (Le dormeur du val)
Here is a little poetic intermission… Details count, even the least of those, at the end.
THE SLEEPER OF THE VALLEY
There’s a green hollow where a river sings
Silvering the torn grass in its glittering flight,
And where the sun from the proud mountain flings
Fire –and the little valley brims with light.
A soldier young, with open mouth, bare head,
Sleeps with his neck in dewy water cress,
Under the sky and on the grass his bed,
Pale in the deep green and the light’s excess.
He sleeps amid the iris and his smile
Is like a sick child’s slumbering for a while.
Nature, in thy warm lap his chilled limbs hide!
The perfume does not thrill him from his rest.
He sleeps in sunshine, hand upon his breast,
Tranquil –with two red holes in his right side.JEAN ARTHUR RIMBAUD (1854-1891)
[Translator: Ludwig Lewisohn]
Intranet trends
As I was doing some competitive research on Enterprise 2.0, I found this report by Intranet Benchmarking Forum, dated 02 January 2008, on Intranets and Portals Trends for 2008. In a nutshell? Prime time.
Where are intranets and portals going in 2008 and beyond? What will be the hot topics for intranet managers? The IBF charts the trends to look out for in the year ahead.
This article is based on the introduction by IBF chairman and chief executive officer Paul Miller to the latest IBF member directory (available only to IBF members), as well as recent IBF research. For more of Paul’s thoughts, see the IBF blog for December.
If you want to see more articles and trends like these, you can check the Intranet Benchmarking Forum.
Who you are guides what you do and what you are looking for
Admittedly, this title is not going to get me a Pulitzer prize, but just check it out. I just completed the Strengths Finder 2.0 survey, from Gallup. This survey is a set of 177 questions, where you need to define your position on a range between two assertions each time.
At the end, you get a list of five “natural strengths” among a set of 34. My results just came out: Ideation, Restorative, Activator, Communication, Intellection. In simple terms, it means that I have a lot of ideas that I use to solve problems, that I am better at getting started and more comfortable when everything is confusing than closing when everything is clear, that I talk, write, and draw a lot to share ideas and that I spend way too much time in my head :).
Now, what is the link with the title, will you ask? Well, there you go. Ting is very different from me. She doesn’t have 132 new ideas everyday. She doesn’t need to. She picks the good ones and follows through. Her journal/scheduler is her best friend. She has had a Franklin Covey 3-ring binder for years, and can track everything to the minute. Me, on the other hand, would never get a scheduler under control - and yes I tried, time and time again; but my favorite tools enable me to jot down, and link ideas to one another. My best friends are Moleskine notebooks, bookmarks, tagging and note-taking tools, white boards and post-its…
As you can see, it is just a quick idea. Nothing big. But just think about the impact. If who you are drives the tools you use, the things you looking for, then becoming aware of these gives you an insight about who you are. The tools you use most are obviously saying a lot about who you are, even unconsciously. So, a good way to know yourself better, if it is at all your interest, is to audit yourself this way: what tools are you using? what are you reading? listening to? watching? This is a great way to see if you put your hours where your goals or dreams are.
Why care? Because the better you know yourself, the better you will distinguish the situations to seek from the ones to avoid. You will spend your time on the right endeavors and will hone your strengths by practicing them. You will also get less frustrated because trying to fit a square peg in a round hole.
The "Reduction to Absurdity" approach
I remember (not fondly) the 2 years of engineering school prep-class I spent in Math. Sup M and Math. Spe M*, more than 13 years ago now. We were fed, or rather filled, with mathematical and physics theories 40 hours per week. These theories had hardly any application in our everyday’s world, for most of them. And then, there were the gems; these approaches so universally applicable that they balance two years of painful learning conjectures that had no other direct application than the exam we would pass every other week, as one of our professors put one day. Some of the most applicable lessons were a set of very general approaches to resolving problems.
Today, I will just touch on one of these methods: The resolution of problems by “reduction to absurdity”. This approach is basically saying, because we know that a statement cannot be true and false at the same time, if a situation can only be either A or B, and I can prove to you that it cannot be B because fundamental theories would , then it is A.
Evernote Forever
I am a great believer in open source. I have been using Linux since Core 1.1.51 (with long gone distribution on 40 diskettes, sigh…), but also Firefox, etc. I like open source because more often than not, these tools are great, even too some extent better than the professional competition. The reason? Feedback. But this is for another post.
This post is about exceptions to the rule. And Evernote would be one of the few exceptions to the rule for me. I have, for a long time, struggled with post-it notes, notebooks, software sticky notes, text files, word documents, pictures organization, etc. And since I am using Evernote the struggle is nearly over. There is a reason to this: this simple note taking tool has grown into a nearly all-encompassing personal information manager. It can handle your notes, your doodles, your pictures. It is possible to clip data from the web or other applications, and find it back 
What is neat about this tool is the tagging and linking “a la Web”. Where most other information managers are still relying on hierarchical structures (i.e. trees), Evernote attaches tag to your notes and enables you to find them through these tags. For instance, if you have a number of projects, you can copy-paste research notes within Evernote, and tag them appropriately, with all the overlaps and links you want want between them.
Even better? With the coming version, your notes will synchronize, which means you can create and access them from anywhere, including your Windows Mobile or java-enabled mobile phone.
If you want to get Evernote, you can go right there!
1, 2, 3… Engage!!!
According to a recent 2007 Global Workforce Study by Towers Perrin, Stamford, Connecticut, a staggering 79% employees consider themselves not engaged in their work. And three quarters said their management doesn’t do enough to help them fully engage and contribute to their companies’ success.
These results are based on a survey of almost 90,000 workers in 18 countries in May and June of 207.
“It’s impossible to overstate the importance of an engaged workforce on a company’s bottom line.”, Julie Gebauer says, as managing director and leader of Towers Perrin workforce effectiveness consulting practice.
To act or do nothing, that is the (other important) question
I read this morning an interesting article in Le Monde - New York Times Section. In summary, it presents a quick overview of some recent studies of preferences for action or inaction when situations arise, their impact on success and self-worth, and what may cause such a preference.
The text was informative, but one could have hoped the argumentation and supportive data would be more compelling. For one thing, one doesn’t need a PhD to figure out that people will tend to prefer action if action led them to success in the past, and conversely will stay put if this proved wise before. More importantly, the article should have pinpointed the incomplete view of the main theory presented:
-
the importance of time and timing
-
the discontinuity in the likeliness of outcomes
-
the importance continuous learning
As far as time and timing, two aspects are at play here: the time you have to make the decision and act, but also your timing - that is, when you make your decision and act on it. In many situations, being right too late is much worse than being wrong early. Then, action is better than inaction (see next point on discontinuity of outcomes). In many other situations, making the wrong move is altogether irreparable, and waiting a little bit rather than acting foolishly may save a lot of frustration. Examples abound in both case. When the priest asks at a wedding “Speak or remain silent forever”, you may want to remain silent at this point - for everyone’s sake please do not take it literally. Now, if you really have a point to share, you may have wanted to do so in the first place, some time before everybody was sitting in the pews, which leads us to timing.My mentor and I met in November in Las Vegas. At that time, he told me: “put your portfolio in cash, we’re heading for trouble”. At that time, the decision to sell was a good one. To do the same end of January would have been foolish.
Another point was the discontinuity in the likeliness of outcomes. In simple words, there are mistakes you can correct, and others you can’t. When it’s reparable, a bias for action will lead you further, because you can always try again or correct the course. When a mistake is irreparable, a bias for inaction may or may not be a good thing. The only thing we know for sure is that foolish action won’t get you far then. Let’s explore the example of the goalkeeper under this light, since the very physics of the situation lead to irreparable consequences. When a penalty is kicked, the goalkeeper has but a second to move towards the ball and catch it. If the ball has an effect, it may take a split second to see where the ball is going to go. Anyone who has seen the size of the goals these days could understand that you would need to be Spiderman to have the time to see where the ball will go, verify your first insight, ponder and then jump. I will need to look further to find studies on the subject, to include all the aspects at play: statistics of where the ball is going, statistics of the chance to catch the ball if you wait and see first vs. jump on one side, which is an acquired knowledge or experience that the researchers did not take into account… but in brief, the contextual elements suggest that if a goalkeeper jumps immediately on one side, he is taking a chance to catch it, if he doesn’t he may not have the time to do anything. Who would stay put with these terms?
Finally, having been a trainer and change management consultant for so many years, I must highlight the importance of learning. Bias for inaction won’t get you anywhere, as far as learning is concerned. On the other hand, as per the very common coaching quote, “Practice makes permanent. Perfect practice makes perfect.” Bias for inaction will not allow you to acquire skills, and a bias for action without guidance will cripple you with permanent bad habits and scars.
This does not remove the validity of the theory, in the right context. It probably applies well to economic decisions such as the sale or conservation of a stock portfolio. If you are not convinced, I could give you another even more lame example, where the bias for action would be even bigger: when falling from an airplane
At the end of the day, a more comprehensive summary on the topic is: when informed, timely, reasoned, calm action is better than uninformed, emotional, erratic action. But honestly, didn’t you know that in the first place? I am so glad my tax dollars did not fund this research.
Now for your pleasure, here is the article:
When people feel pressure, the urge to take ACTION is powerful. But in many instances, the best way to respond is to DO NOTHING.
When it comes to choosing what to do, sometimes the best thing is nothing.
Consider Radek Cerny, the No. 1 goalkeeper for Tottenham Hotspur, who was facing off against Manchester United’s exuberant young midfielder, Cristiano Ronaldo, for a penalty kick during the recent fourth round of the Football Association Cup in Britain. As Ronaldo’s foot swung back for the kick, Cerny lept to the left, expecting a sharp shot to that corner. The ball barreled into the lower right. Goal! Cerny’s mistake, in Ofer H.Azar’s eyes, is that the moved to one side instead of remaining in the center, where he would have had a greater chance of stopping the ball.
Mr. Azar is not a coach or a goalie. Actually, he does not even play soccer. He’s a lecturer in the School of Management at Ben-Gurion University of the Negev in Israel. Mr. Azar, however, is interested in decision-making, and the split-second response of goalie stop penalty kicks struck him and several of his colleagues as a perfect real-life test case of why people sometimes make irrational decisions.
Classical economists often criticize experiments on how emotions influence financial decisions because they do not involve meaningful monetary rewards. Examining professional soccer players seems to solve that problem.
“Incentives are huge,’’ Mr. Azar and his collaborators argue in a paper that appeared not long ago in The Journal of Economic Psychology. What’s more, “goalkeepers face penalty kicks regularly, so they are not only high-motivated decision-makers, but also very experienced ones.’’ The Israeli scholars are not looking to break into the Premier League. Their point is that a preference for action over inaction can play a significant role in all kinds of economic choices.
When the economy has been doing poorly, officials are more likely to “be tempted to ‘do something,’ ’’ they argue, even if the risks outweigh the possible gains. “If things turn bad, at least they will be able to say that they tried to do something, whereas if they choose not to change anything and the situation continues to be poor (or becomes worse), it may be hard to avoid the criticism that despite the warning signs they ‘didn’t do anything.’ ’’
That sort of thinking can affect whether managers stick with their firm’s current strategy or change course. And, apparently, whether goalkeepers stand still or take a leap. For their study, Mr. Azar, along with Michael Bar-Eli, a sports psychologist; Ilana Ritov, a psychologist; and two graduate students, scanned the top leagues in the world, collecting data on 311 penalty kicks. According to their calculations, staying in the center gives the goalkeeper the best shot at halting a penalty kick — 33.3 percent, instead of 14.2 percent on the left and 12.6 percent on the right. Yet when the group analyzed how the goalkeepers had actually reacted to these penalty kicks, they discovered the goalies remained in the center just 6.3 percent of the time.
The reason, Mr. Azar contends, is rooted in how the players feel after failing to block the ball. Their soccer speculations build on the work of Amos Tversky and the Nobel Prize winner Daniel Kahneman, who explored the idiosyncrasies of decision- making. In a landmark study, the two psychologists found that people had more regrets when they lost $1,200 because they chose to act, (in this case, change an investment), than people who lost $1,200 because they left their investments untouched.
What Mr. Azar and his collaborators wanted to show was that in certain situations, those results could be reversed: when acting was the standard response — like a goalkeeper’s jumping to one side on a penalty kick—not acting would make someone feel a deeper emotional pang. The result is an unconscious bias toward action. To check, they asked 32 goalkeepers in Israel’s Premier League and National League to rate how bad they felt on a scale of 1 to 10 after missing penalty kicks.As it turned out, about half of the group said “10’’no matter where they stood. Of the remaining 15, 11 felt worse when they remained in the center instead of jumping to the side. Nothing definitive, the authors acknowledge, but it does at least suggest “that goalkeepers feel worse about a goal being scored when it follows from inaction (staying in the center) than from action (jumping).’’ Outside the stadium, Mr. Azar and company argue that “action bias’’ can influence not just goalies but also investors as they decide to sell their stocks (action) or leave their portfolio untouched (inaction) during a downturn, and whether a worker chooses to look for a better job or stay put.
Marcel Zeelenberg, a social psychologist at Tilburg University in the Netherlands, has found that a bias toward action or inaction often depends on whether a previous result was good or bad. After a team has a big loss, for example, the expectation is that the coach should replace the starting players, whereas after winning, leaving the lineup unchanged is considered the normal response. In an e-mail message, Mr. Zeelenberg said he thought the Israelis’ “paper is convincing because it uses real, already existing data to test a theory that was recently developed and tested only in the lab.’’
Paul Romer, an economist at the Graduate School of Business at Stanford University in California, said the study illustrated an important point about economic decision-making. “How people feel about various kinds of activities means a lot about what they decide to do,’ ’Mr. Romer said.“ In many situations, we just look at the narrow monetary payoffs and we forget about the effects of preference or feelings.’’ So what do the men on the field think? Danny Cepero, a goaltender with the New York Red Bulls, a Major League Soccer team, said he could understand the emotional downside of doing nothing. If you stay put because you think a ball is coming straight up the middle and miss, he said, “you look like a fool. “Definitely it’s more acceptable to pick a side and just go.’’
Cold you may be but don’t warm yourself by the fire, Buddha of snow!
“Cold you may be but don’t warm yourself by the fire, Buddha of snow!”